BBMOD战场兄弟 · 社区军械库
欢迎你，好兄弟
阅读语言

BATTLE BROTHERS WIKI

解剖学者药剂

Anatomists potions

中文译文资料快照 2026-09-18 · 翻译与来源说明

中文译文

Settlement effect 15
本条目仍可完善：
补充状态效果与技能图标，以绿色标示有利数值、红色标示不利数值，并添加状态效果、技能和游戏机制的相关链接。

提示：若想展开所有药剂效果，可尝试这条评论中介绍的方法。

药剂 来源生物 药剂效果
Potion 34
夜王饮剂		 Alp 01 orientation 梦魇 免疫Night夜间效果
Potion 18
不眠药剂		 Skeleton 01 orientation 古代辅兵或
Skeleton 02 orientation 古代军团兵		 使用盾墙的Fatigue疲劳消耗降低25%
Potion 19
骨躯灵药		 Skeleton 03 orientation 古代荣誉卫士 受到弓、矛等穿刺攻击时，伤害降低 25% 至 50%。
  • 弓、弩、投石索、手铳、标枪及火矛的点火技能造成的生命值伤害降低 50%。
  • 匕首、矛、剑及长枪造成的生命值伤害降低 25%。
Potion 21
懦夫之勇		 Skeleton 04 orientation 古代祭司 士气最低降至濒临崩溃，不会陷入溃逃
Potion 26
剑舞药剂		 Direwolf 01 orientation 恐狼 攻击未命中时，返还50%的Fatigue疲劳消耗
  • 对于包含多次攻击的技能，似乎必须所有攻击都未命中才会触发。
Potion 23
坚韧灵药		 Zombie 03 orientation 陨落英雄 遭到敌人攻击时，无论对方命中还是落空，都不会因此积累Fatigue疲劳。
Potion 42
蜕变药剂		 Flesh golem orientation 血肉魔像 获得一项随机正面特性
Potion 24
亡者饮剂		 Ghost 01 orientation 怨魂 近战武器的穿甲比例提高5%
Potion 11
疾足药剂


Goblin 01 orientation地精伏击手、
Goblin 04 orientation地精游击兵或
Goblin 05 orientation地精狼骑兵

 换位和灵活步法的Fatigue疲劳消耗减半，且Action points行动点消耗减少 1。
Potion 13
神射手饮剂		 Goblin 03 orientation 地精督军 弓和弩的Direct damage穿甲比例提高5%
Potion 12
油滑药剂		 Goblin 02 orientation 地精萨满 挣脱投网、树根等束缚时必定成功。
  • 对所有需要使用“挣脱”技能解除的效果都有效，包括克拉肯触手的缠绕、捕网、蛛网及树根。
  • 服药的队员帮助别人挣脱时，这项效果不生效；但别人帮助服药的队员挣脱时，效果会生效。
Potion 39
启迪灵药		 Grand Diviner orientation 大先知 获得15000 Xp received
Potion 43
进化药剂		 Greater flesh golem orientation 巨型血肉魔像 获得两项随机正面特性
Potion 35
恶意药剂		 Hexe 01 orientation 女巫 将所受Health生命值伤害的100%反弹给攻击者
Potion 30
封血饮剂		 Hyena orientation 鬣狗 受到的Bleeding流血伤害减半
Potion 28
石肤药剂		 Sand golem orientation 沙魔 获得天然护甲：Armor body身体与Armor head头部各25点
Potion 37
疯神灵药		 Thing orientation 伊吉罗克 获得50%几率抵抗状态效果
  • 对魅惑、冻寒、咒缚、流血、恍惚、被缴械、分心、惊恐、虫群、林德蠕龙酸液、压制、炮击震荡、沉睡、踉跄、眩晕及凋萎有效。
Potion 41
沼王饮剂		 Kraken 01 orientation 克拉肯 获得+50 Health生命值
Potion 27
炽血酊剂		 Lindwurm orientation 林德蠕龙 近战攻击者若对服药者造成Health生命值伤害，就会受到林德蠕龙酸液效果影响。
Potion 38
内在圣所药剂		 Skeleton orientation 典籍守护者 每场战斗限一次：遭受致命一击时免于死亡，并恢复全部生命值
  • 还会移除持续伤害效果。
Potion 36
生肌药剂		 Ghoul 01 orientation 食尸鬼 所有伤势的恢复时间缩短一天，最短仍需一天
  • 效果与外科医生提供的加成相同，并且可以与其叠加。
Potion 25
锁链之王		 Human 01 orientation 亡灵法师 获得的Xp received经验值提高20%
Potion 20
夜行猎手药剂		 Vampire 01 orientation 死灵剑士 对相邻且有血液的敌人造成Health生命值伤害时，回复相当于该伤害 25% 的生命值。
  • 目标必须与服药者相邻，而且不能免疫Bleeding流血。
Potion 16
玫瑰迷药		 Orc 03 orientation 兽人狂战士 受到Health生命值伤害时，累积狂怒层数
  • 这项增益的机制与狂战士的狂战之怒被动相同，但只能通过受到Health生命值伤害叠层。每次增加 3 层，上限为 15 层，每回合结束时失去 1 层。
  • 每层使所受伤害降低 2%，并使意志、先攻和伤害各增加 1。
Potion 17
力量之泉		 Orc 01 orientation 兽人军阀 使用兽人武器时，不承受额外的Fatigue疲劳惩罚
  • 对兽人武器和盾牌有效，但只影响使用技能时的额外消耗，不会减轻这些装备本身较高的基础负重。
  • 如果名贵版本已经随机获得降低技能Fatigue疲劳消耗的词条，两种效果不会叠加；额外疲劳消耗只会固定为 0。
Potion 15
铁首药剂		 Orc 02 orientation 兽人战士 有 33% 的概率抵抗恍惚、踉跄、眩晕、分心及凋萎效果。
Potion 14
动能饮剂		 Orc 04 orientation 兽人青年 攻击对护甲的伤害效率+10%
  • 这是直接相加的 +10% 加成。例如，战锤的护甲伤害系数会从 225% 提升至 235%。
Potion 40
刀锋药剂		 Zombie 03 orientation 复仇怨魂 Health生命值低于 50% 时，造成的伤害增加 +25%，受到的伤害降为 75%。
Potion 33
神树根饮剂		 Schrat 01 orientation 树妖 免疫击退与抓取
Potion 29
迅牙药剂		 Serpent orientation 巨蛇 每名友军提供的包围加成额外提高3%
  • 原文推测，背刺者会将该效果翻倍，使每名友军提供 +16% 命中；以少敌多则固定施加 -5% 修正，因此背刺者与药剂同时生效、对上以少敌多时，仍有 +11% 加成。
Potion 32
愚者之宝药剂		 Unhold 01 orientationUnhold 03 orientationUnhold 02 orientation巨魔 每回合恢复10 Health生命值
Potion 31
毒血药剂		 Spider 01 orientation 巨蛛 免疫所有毒素
Potion 22
革肤药剂		 Zombie 01 orientation 行尸 受到伤势的伤害阈值提高33%
  • 因此，队员必须受到相当于最大生命值 33.25% 的伤害才会遭受轻伤，受到 66.5% 才会遭受重伤。
  • 可与铁下巴特性叠加，使受伤阈值提高 66.25%；此时，需要受到相当于最大生命值 41% 的伤害才会遭受轻伤，受到 83% 才会遭受重伤。

英文原文

Settlement effect 15
This article can be improved:
Add icons (for status effects, skills), apply font color (green for positive effect values, red for negative), add links (for status effects, skills, game mechanics).

Hint: To expand all Potion Effects content, try the solution from this comment.

Potion Source Creature Potion Effects
Potion 34
Nightking's Draft夜王饮剂 		Alp 01 orientation Alp梦魇 Immune to Night night time effects
Potion 18
Potion of the Sleepless不眠药剂 		Skeleton 01 orientation Ancient Auxiliary古代辅兵 or
Skeleton 02 orientation Ancient Legionary古代军团兵 		FatigueFatigue cost of shieldwall is reduced by 25%
Potion 19
Elixir of Boneflesh骨躯灵药 		Skeleton 03 orientation Ancient Honor Guard古代荣誉卫士 Take between 25% and 50% less damage from piercing attacks, such as those from bows or spears
  • Take 50% less hp damage from bows, crossbow, slings, handgonnes, javelins and the ignite firelance skill.
  • Take 25% less hp damage from daggers, spears, swords, pikes.
Potion 21
Dastard's Valor懦夫之勇 		Skeleton 04 orientation Ancient Priest古代祭司 Cannot be reduced to Fleeing morale, only Breaking 士气最低降至濒临崩溃，不会陷入溃逃
Potion 26
Potion of Blade Dancing剑舞药剂 		Direwolf 01 orientation Direwolf恐狼 Refunds 50% of Fatigue fatigue cost of missed attacks
  • Seems that for multi-attack skills you need to miss all attacks.
Potion 23
Elixer of Perseverance 		Zombie 03 orientation Fallen Hero陨落英雄 Accumulate no Fatigue Fatigue from enemy attacks, whether they hit or miss
Potion 42
Potion of Change蜕变药剂 		Flesh golem orientation Flesh Golem血肉魔像 Grants one random随机 positive Trait
Potion 24
Deadman's Drink亡者饮剂 		Ghost 01 orientation Geist怨魂 Increases armor pen for melee weapons by 5%
Potion 11
Potion of Fleetfoot疾足药剂


Goblin 01 orientationGoblin Ambusher地精伏击手,
Goblin 04 orientationGoblin Skirmisher地精游击兵, or
Goblin 05 orientationGoblin Wolfrider地精狼骑兵

Rotation and Footwork cost half Fatigue fatigue and 1 less Action points AP
Potion 13
Deadeye's Draught神射手饮剂 		Goblin 03 orientation Goblin Overseer地精督军 Increases Direct damage armor pen for bows and crossbows by 5%
Potion 12
Greasejar Potion油滑药剂 		Goblin 02 orientation Goblin Shaman地精萨满 Always succeeds at escaping nets, roots, etc.
  • Works for all effects that use the "Break Free" skill, so Kraken Tentancle grapple, Nets, Webs, Roots.
  • It won't work if potioned brother tries to help free someone else, but it WILL work if someone else tries to break free the potioned brother.
Potion 39
Elixir Of Enlightenment启迪灵药 		Grand Diviner orientation The Grand Diviner大先知 Gives 15000 Xp received
Potion 43
Potion of Progress进化药剂 		Greater flesh golem orientation Greater Flesh Golem巨型血肉魔像 Grants two random随机 positive Traits
Potion 35
Potion of Malevolence恶意药剂 		Hexe 01 orientation Hexe女巫 Reflects 100% ofHealthHitpoints damage back to attacker
Potion 30
Bloodgate Brew封血饮剂 		Hyena orientation Hyena鬣狗 Take half damage from Bleeding Bleeds
Potion 28
Potion of Stoneskin石肤药剂 		Sand golem orientation Ifrit沙魔 Grants 25 naturalArmor bodybody andArmor headhead armor 头部护甲
Potion 37
Elixir of the Mad God疯神灵药 		Thing orientation The Ijirok伊吉罗克 Grants 50% chance to resist status effects
  • Works against Charm, Chilled, Hex, Bleeding, Dazed, Disarmed, Distracted, Horrified, Insect Swarm, Lindwurm Acid, Overwhelm, Shellshocked, Sleep, Staggered, Stunned, Withered.
Potion 41
Bog King's Draught沼王饮剂 		Kraken 01 orientation Kraken克拉肯 Grants +50HealthHitpoints 生命值
Potion 27
Tincture of Emberblood炽血酊剂 		Lindwurm orientation Lindwurm林德蠕龙 CausesHealthHitpoints damage to make melee attackers suffer the Lindwurm acid effect
Potion 38
Potion of Inner Sanctum内在圣所药剂 		Skeleton orientation The Lorekeeper典籍守护者 Once per battle, upon receiving a killing blow, survive instead and regain full health
  • Also removes damage over time effects.
Potion 36
Potion of Flesh Knitting生肌药剂 		Ghoul 01 orientation Nachzehrer食尸鬼 Reduces the time it takes to heal from any injury by one day, down to a mininum of one day
  • Works just like the surgeons bonus, and stacks with it.
Potion 25
The King in Chains锁链之王 		Human 01 orientation Necromancer亡灵法师 Increases Xp received gained by 20%
Potion 20
Potion of the Nightstalker夜行猎手药剂 		Vampire 01 orientation Necrosavant死灵剑士 Heal for 25% ofHealthHitpoints damage inflicited against adjacent enemies that have blood
  • Need to be adjacent to enemy, enemy must not be immune to Bleedingbleeding.
Potion 16
Rose Philter玫瑰迷药 		Orc 03 orientation Orc Berserker兽人狂战士 Gain rage stacks when takingHealthHitpoints damage
  • The buff is functionally the same as the berserkers rage passive, except that you can only gain stacks by taking HealthHitpoints damage, and gain 3 stacks each time, up to a cap of 15, losing 1 at turn end.
  • Each stack reduces damage taken by 2%, increases resolve, initiative and damage by 1.
Potion 17
Font of Strength力量之泉 		Orc 01 orientation Orc Warlord兽人军阀 Suffers noFatigueFatigue疲劳 penalty for using orc weapons
  • Works for orc weapons and shields, but only applies to skill use and not the increased base weight of them.
  • With named variants, if they roll reduced FatigueFatigue on skill use, these benefits won't stack. It's just going to be a fixed 0.
Potion 15
Ironhead Potion铁首药剂 		Orc 02 orientation Orc Warrior兽人战士 33% chance to resist Dazed恍惚, Staggered踉跄, Stunned眩晕, Distracted分心 and Withered effects
Potion 14
Kineticist's Draft动能饮剂 		Orc 04 orientation Orc Young兽人青年 Grants +10% armor effectiveness for attacks
  • It's a flat +10% bonus, i.e. a warhammer will go from 225% armor damage to 235%.
Potion 40
Knife Edge Potion刀锋药剂 		Zombie 03 orientation Rachegeist复仇怨魂 Deal +25% damage and take only 75% damage whenHealthHitpoints is below 50%
Potion 33
Draught of Godtree Roots神树根饮剂 		Schrat 01 orientation Schrat树妖 Immune to knockbacks and grabs
Potion 29
Quickfang Potion迅牙药剂 		Serpent orientation Serpent巨蛇 Increases surround bonus from allies by 3% per ally
  • Seems this will be doubled by Backstabber for +16% to hit per ally, and Underdog is a flat -5%, meaning Backstabber and pot vs Underdog is still +11%.
Potion 32
Fool's Treasure Potion愚者之宝药剂 		Unhold 01 orientationUnhold 03 orientationUnhold 02 orientationUnhold巨魔 Regenerate 10HealthHitpoints each turn
Potion 31
Venomblood Potion毒血药剂 		Spider 01 orientation Webknecht巨蛛 Immune to all poisons
Potion 22
Potion of Leather Skin革肤药剂 		Zombie 01 orientation Wiederganger行尸 Threshold for injuries is increased by 33%
  • This results in the brother needing to take 33.25% of max hp to suffer a light injury and 66.5% to suffer a heavy injury.
  • Stacks with Ironjaw Trait for a 66.25% increased threshold, meaning you'd need to take 41% of max hp for a light injury and 83% for a heavy injury.