BBMOD战场兄弟 · 社区军械库
欢迎你,好兄弟

BATTLE BROTHERS WIKI

杂耍艺人(出身)

Juggler (Background)

中文译文资料快照 2026-09-18 · 翻译与来源说明

中文译文

Juggler 杂耍艺人 Starting Level 1 Base Wage 7
Hitpoints Melee Skill Ranged Skill Melee Defense Ranged Defense Fatigue Resolve Initiative
属性
范围
45
55
47
57
35
45
0
5
0
5
90
100
30
40
112
120
属性
均值
50 52 40 2,5 2,5 95 35 116
属性
最小值/最大值
-5
-5

+3
+3




+12
+10

特殊效果

  • 命中头部的几率+5% Chance to hit head

背景类别

事件

  • 可为战团挣得 10 - 100 Crowns,并Good mood心情改善。 (小铁匠)
  • 可能让弓箭手射击他头顶的苹果,获得 +1 Resolve. (箭术表演)
  • 可获得 +1-3 Melee Skill,Good mood心情改善,并为战团招募另一名杂耍艺人;新成员具有无畏特性,且Good mood心情改善。 (耍火杂技师)

不会出现的特性

  • Trait icon 22Trait icon 42Trait icon 01Trait icon 23Trait icon 36Trait icon 13Trait icon 17Trait icon 47Trait icon 50Trait icon 25Trait icon 03Trait icon 27Trait icon 15Trait icon 14

英文原文

Juggler Juggler杂耍艺人 Starting Level 1 Base Wage 7
Hitpoints Melee Skill Ranged Skill Melee Defense Ranged Defense Fatigue Resolve Initiative
Attribute
Range
45
55
47
57
35
45
0
5
0
5
90
100
30
40
112
120
Attribute
Averages
50 52 40 2,5 2,5 95 35 116
Attribute
min./max.
-5
-5

+3
+3




+12
+10

Special

  • +5% chance to hit the head Chance to hit head

Affiliations

Events

  • Can juggle different weapons to gain a stat-boost, injuries or a Good mood good mood. (Juggler Tempts Fate)
  • May have an archer shoot at an apple on his head for +1 Resolve. (Archery Stunt)

Excluded Traits

  • Trait icon 22Trait icon 42Trait icon 01Trait icon 23Trait icon 36Trait icon 13Trait icon 17Trait icon 47Trait icon 50Trait icon 25Trait icon 03Trait icon 27Trait icon 15Trait icon 14