佣兵（出身）

佣兵					2-4		35

属性范围	50 60	60 67	44 52	5 13	5 13	90 100	35 45	100 110
属性均值	55	63,5	48	9	9	95	40	105
属性最小值／最大值		+13 +10	+12 +10	+5 +8	+5 +8		+5 +5
背景类别战斗 & 老兵事件可训练学徒出身的成员，使其获得 +2-4 、+4-6 和 +2-4 . (学徒求学) 可能收到其他战团更优厚的聘约，因而要求你加薪。 (佣兵谋求更好待遇) 可能尝试射中另一名兄弟头上的苹果，获得 +1 。（箭术表演）两名弓手可能举行射击比赛，消耗 30-60 弹药，两人各获得 +1 或 +1 。（射击比赛）可能与劫掠者打架。 (佣兵与劫掠者) 可使 33% 的成员心情改善。 (太阳有多远) 可能会骚扰村民。（滋事者欺凌农民）可帮忙救下树上的猫，获得 +1 和 +1 声誉. (树上的猫) 可使 33% 的成员心情改善，另有 33% 的成员心情恶化。 (探究影子的本质) 不会出现的特性

中文译文

Sellsword佣兵					2-4		35

Attribute Range	50 60	60 67	44 52	5 13	5 13	90 100	35 45	100 110
Attribute Averages	55	63,5	48	9	9	95	40	105
Attribute min./max.		+13 +10	+12 +10	+5 +8	+5 +8		+5 +5
Affiliations Combat & Veteran老练 Events May train an apprentice brother for +2-4 , +4-6 and +2-4 . (Apprentice Learns) May get a better offer from another company and asks you for higher pay. (Sellsword Gets Better Deal) May shoot at an apple on another brothers head for +1 . (Archery Stunt) Two archers may compete in a shooting contest. Both gain +1 or +1 for 30-60 ammo. (Shooting Contest) May start a fight with a raider brother. (Sellsword vs Raider) Can get 33% of your men a good mood. (How Far Is the Sun) May start harassing villagers. (Troublemakers Bully Peasants) Can help retrieve a cat from a tree for +1 and +1 Reputation. (Cat on Tree) Can give 33% of your brothers a good mood and 33% a bad mood. (Shadow Dissection) Excluded Traits