BBMOD战场兄弟 · 社区军械库
欢迎你,好兄弟

BATTLE BROTHERS WIKI

拳斗者(出身)

Brawler (Background)

中文译文资料快照 2026-09-18 · 翻译与来源说明

中文译文

Background 27 拳斗者 Starting Level 1 Base Wage 13
Hitpoints Melee Skill Ranged Skill Melee Defense Ranged Defense Fatigue Resolve Initiative
属性
范围
55
70
52
57
32
42
0
5
0
5
100
105
37
45
105
110
属性
均值
62,5 54,5 37 2,5 2,5 102,5 41 107,5
属性
最小值/最大值
+5
+10
+5
-



+10
+5
+7
+5
+5
-

特殊效果

  • 徒手攻击伤害+100% Active 08

背景类别

事件

  • 可能想训练一名“弱小”的兄弟,使其获得 +2-4 Fatigue、+2-4 Hitpoints,或同时获得 +1-2 Melee Skill 与 +1-2 Melee Defense。(拳斗者传授技艺)

不会出现的天赋

  • Ranged Skill

不会出现的特性

  • Trait icon 59Trait icon 22Trait icon 16Trait icon 11Trait icon 23Trait icon 36Trait icon 40Trait icon 38Trait icon 41Trait icon 10Trait icon 47Trait icon 04Trait icon 50Trait icon 03Trait icon 28Trait icon 02Trait icon 60

英文原文

Background 27 Brawler拳斗者 Starting Level 1 Base Wage 13
Hitpoints Melee Skill Ranged Skill Melee Defense Ranged Defense Fatigue Resolve Initiative
Attribute
Range
55
70
52
57
32
42
0
5
0
5
100
105
37
45
105
110
Attribute
Averages
62,5 54,5 37 2,5 2,5 102,5 41 107,5
Attribute
min./max.
+5
+10
+5
-



+10
+5
+7
+5
+5
-

Special

  • +100% Damage when unarmed Active 08

Affiliations

Events

  • May want to train a "weak" brother for either +2-4 Fatigue, +2-4 Hitpoints or +1-2 Melee Skill and +1-2 Melee Defense (Brawler Teaches)

Excluded Talents

  • Ranged Skill

Excluded Traits

  • Trait icon 59Trait icon 22Trait icon 16Trait icon 11Trait icon 23Trait icon 36Trait icon 40Trait icon 38Trait icon 41Trait icon 10Trait icon 47Trait icon 04Trait icon 50Trait icon 03Trait icon 28Trait icon 02Trait icon 60