BBMOD战场兄弟 · 社区军械库
欢迎你,好兄弟

BATTLE BROTHERS WIKI

剑术大师(出身)

Swordmaster (Background)

中文译文资料快照 2026-09-18 · 翻译与来源说明

中文译文

Swordmaster2 剑术大师 Starting Level 3-5 Base Wage 35
Hitpoints Melee Skill Ranged Skill Melee Defense Ranged Defense Fatigue Resolve Initiative
属性
范围
38
48
72
77
27
37
10
20
0
5
75
90
42
50
90
100
属性
均值
43 74,5 32 15 2,5 82,5 46 95
属性
最小值/最大值
-12
-12
+25
+20
-5
-5
+10
+15

-15
-10
+12
+10
-10
-10

背景类别

事件

  • 可训练学徒出身的成员,使其获得 +2-4 Melee Skill 和 +2-4 Melee Defense. (学徒求学)
  • 可教导游历贵族、私生子、被逐贵族或骑士侍从,使其获得 +1-4 Melee Defense. (剑术大师授艺)

不会出现的天赋

  • Ranged Skill

不会出现的特性

  • Trait icon 21Trait icon 16Trait icon 42Trait icon 11Trait icon 23Trait icon 36Trait icon 40Trait icon 38Trait icon 17Trait icon 41Trait icon 48Trait icon 49Trait icon 47Trait icon 04Trait icon 07Trait icon 25Trait icon 61Trait icon 46Trait icon 03Trait icon 33Trait icon 28Trait icon 55Trait icon 15Trait icon 02Trait icon 14Trait icon 60

英文原文

Swordmaster2 Swordmaster剑术大师 Starting Level 3-5 Base Wage 35
Hitpoints Melee Skill Ranged Skill Melee Defense Ranged Defense Fatigue Resolve Initiative
Attribute
Range
38
48
72
77
27
37
10
20
0
5
75
90
42
50
90
100
Attribute
Averages
43 74,5 32 15 2,5 82,5 46 95
Attribute
min./max.
-12
-12
+25
+20
-5
-5
+10
+15

-15
-10
+12
+10
-10
-10

Affiliations

Events

  • Can teach an adventurous noble, bastard, disowned noble or squire brother for +1-4 Melee Defense. (Swordmaster Teaches)

Excluded Talents

  • Ranged Skill

Excluded Traits

  • Trait icon 21Trait icon 16Trait icon 42Trait icon 11Trait icon 23Trait icon 36Trait icon 40Trait icon 38Trait icon 17Trait icon 41Trait icon 48Trait icon 49Trait icon 47Trait icon 04Trait icon 07Trait icon 25Trait icon 61Trait icon 46Trait icon 03Trait icon 33Trait icon 28Trait icon 55Trait icon 15Trait icon 02Trait icon 14Trait icon 60